New eyes on the Bible